1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:00:35,240 --> 00:00:37,680
يجب أن تقتل

4
00:00:45,520 --> 00:00:47,640
الكتاب المقدس

5
00:01:01,640 --> 00:01:06,280
من الممتع وضع الكتاب المقدس
بجانب السرير في مثل هذه الأماكن.

6
00:01:07,280 --> 00:01:10,720
كما لو كان شخص ما في العبور ينبغي
تحديث معرفتك بالكتاب المقدس

7
00:01:10,800 --> 00:01:13,160
إذا نشأت حالة طارئة.

8
00:01:23,840 --> 00:01:25,800
أستطيع أن أشم رائحة خوفك.

9
00:01:27,560 --> 00:01:31,280
من فضلك، لم نقصد أي ضرر.
لقد مارس الجنس للتو.

10
00:01:31,800 --> 00:01:34,320
أنت تلمسها، أقسم لك
يعلم الله أنني سأقتلك.

11
00:01:36,840 --> 00:01:39,240
هذا النوع من الأماكن لا يخيفك، أليس كذلك؟

12
00:01:40,920 --> 00:01:44,680
إنه لأمر رائع ما يخيف
الناس، وما لا.

13
00:01:47,000 --> 00:01:51,600
يدك اليسرى بأكملها
سيشهد على كل شر.

14
00:01:52,640 --> 00:01:54,920
الانحطاط الذي يشتهي الإنسان.

15
00:01:55,000 --> 00:02:01,160
قد يتم ضربك في الانتقام السريع
واقطع من أحشائك.

16
00:02:04,000 --> 00:02:08,560
لا تخف من الشخص الذي يستطيع فقط
قتل الجسد وليس الروح.

17
00:02:09,480 --> 00:02:14,280
بل الخوف من الذي يستطيع
تدمير الجسد والروح في الجحيم.

18
00:02:15,760 --> 00:02:17,560
هذا بالضبط ما أفعله.

19
00:02:19,640 --> 00:02:21,840
ولهذا السبب أنت خائف الآن.

20
00:02:25,880 --> 00:02:28,560
أستطيع أن أتذوق الخوف.

21
00:02:30,160 --> 00:02:31,640
وأنا مشتاق لذلك.

22
00:02:59,760 --> 00:03:03,400
يبدو وكأنه يوم مشمس آخر
مقاطعة رينو مع ارتفاع درجات الحرارة.

23
00:03:03,520 --> 00:03:07,520
يوم مثالي لرحلة على القطاع
وربما مشروب بارد مثلج.

24
00:03:07,600 --> 00:03:09,400
نعود إليك يا جون.

25
00:03:09,520 --> 00:03:14,200
كان عالم الأرصاد الجوية والتر كار.
الآن للحصول على آخر الأخبار.

26
00:03:17,680 --> 00:03:22,480
لقد تلقينا تقريرا غير مؤكد عن
جثتين لرجل وامرأة

27
00:03:22,560 --> 00:03:27,760
الذين يعتقد أنهم أحدث ضحايا
القاتل المتسلسل النشط في لاس فيغاس.

28
00:03:28,600 --> 00:03:33,840
لدينا المراسلة مونيكا لين
الهاتف. مونيكا، ماذا ترى؟

29
00:03:33,960 --> 00:03:37,560
جون، الشرطة صامتة جدا
قدر الإمكان في هذه الحالة،

30
00:03:37,640 --> 00:03:42,000
لكنهم أكدوا أنهم
جثث مجهولة حتى الآن

31
00:03:42,080 --> 00:03:45,480
تم العثور عليه على أ
فندق على بعد كيلومتر جيد من القطاع.

32
00:03:45,560 --> 00:03:48,880
وكما قلت، هذا ليس كذلك
أكدته محطة الأخبار 5،

33
00:03:48,960 --> 00:03:52,040
لكننا تحدثنا إلى الشخص،
الذين يزعمون أنهم عثروا على الجثث.

34
00:03:52,120 --> 00:03:55,320
قالت لنا عاملة التنظيف
أن الجثث تم ترتيبها، ثم أ

35
00:03:55,400 --> 00:03:59,920
وكان الكتاب المقدس تحت اليد اليمنى للضحايا،
وأن كلاهما فقدا يدهما اليسرى.

36
00:04:00,000 --> 00:04:04,040
بعد كل شيء، لقد كان هذا التوقيع
للقاتل المتسلسل المشتبه به،

37
00:04:04,120 --> 00:04:07,360
الذي ابتليت به المدينة
مع مشاهد الجريمة ذات الطابع الديني.

38
00:04:07,480 --> 00:04:13,320
وإذا كان هؤلاء ضحايا جدد فسيكون عددهم 11 جثة
في أقل من ثلاثة أشهر بقليل في لاس فيغاس.

39
00:04:13,880 --> 00:04:18,280
هل أصدرت الشرطة بيانا رسميا؟
أو الإجابة على أي سؤال؟

40
00:04:18,360 --> 00:04:22,760
فقط أنها قضية مستمرة،
وأن المزيد من التفاصيل ستتبع لاحقًا.

41
00:04:30,440 --> 00:04:34,360
هذا هو جيفري ليبوفيتز
من جيفري ليبويتز وشركاه.

42
00:04:34,480 --> 00:04:39,080
لقد دفعنا المزيد لعملائنا
من أي مكتب محاماة آخر في الدولة.

43
00:04:39,840 --> 00:04:44,000
هل تعرضت لإصابة في العمل،
أو أصيب بطريق الخطأ؟

44
00:04:44,080 --> 00:04:50,760
اتصل بجيفري ليبويتز وشركاه.
أنا أقاتل من أجل ما تستحقه.

45
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
اتصل بدانييل سال.

46
00:05:03,400 --> 00:05:06,880
- مرحبا شاني.
-مرحبًا. ماذا تفعل

47
00:05:06,960 --> 00:05:11,760
صاعق "تحت سطح السفينة ميد"،
بالطبع. ماذا تفعل

48
00:05:12,440 --> 00:05:15,000
لقد انتهيت للتو من مشاهدة "دكتور فوستر".

49
00:05:16,560 --> 00:05:20,720
-هل مازلت تراه؟
-45 دقيقة مرتين في الأسبوع.

50
00:05:22,040 --> 00:05:23,400
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

51
00:05:27,480 --> 00:05:31,200
إنه أمر فظيع. نفسه في كل مرة
يمر عبر قائمة مرجعية.

52
00:05:32,040 --> 00:05:33,040
ماذا تقصد؟

53
00:05:33,960 --> 00:05:37,280
يسأل نفس السؤال في كل مرة.
"هل كنت أشرب الخمر؟

54
00:05:37,360 --> 00:05:41,160
هل أنا أشتهي؟ ماذا علي أن أفعل
إذا شعرت بالرغبة في الشرب؟

55
00:05:41,880 --> 00:05:46,600
هل انتكست؟" انه يساعد
ليس انا. سأجد واحدة جديدة.

56
00:05:48,520 --> 00:05:52,800
استمع له. لقد قمت بعمل جيد
في الآونة الأخيرة. فقط استمر.

57
00:05:53,520 --> 00:05:55,640
إنه طبيب جيد. يعرف تجارته.

58
00:05:56,880 --> 00:05:59,480
نعم، ربما سيكون الأول
لأقول نفس الشيء لك.

59
00:06:00,160 --> 00:06:03,960
فهو متهور بعض الشيء،
لكنه طبيب جيد.

60
00:06:04,800 --> 00:06:06,040
نعم، نعم، نعم.

61
00:06:06,920 --> 00:06:10,960
لدي سؤال عشوائي إلى حد ما.
هل سمعت أي شيء من جيمي؟

62
00:06:13,760 --> 00:06:16,280
رقم لماذا يجب علي ذلك؟

63
00:06:17,880 --> 00:06:21,320
لا يوجد دليل. ما زلت أفهم
وليس كيف يعمل كل شيء.

64
00:06:21,400 --> 00:06:26,720
ربما يرسمون عائلتك بأكملها
فيه وجعل الأمر صعبًا على الجميع.

65
00:06:26,800 --> 00:06:28,920
-هل تشعر أنك بخير؟
-نعم، أنا بخير.

66
00:06:30,640 --> 00:06:33,040
أتعرف ماذا، شانون بخير.
لا تخفي أي شيء.

67
00:06:34,880 --> 00:06:39,040
-إذا لم تكن على ما يرام..
- أنا بخير.

68
00:06:40,680 --> 00:06:44,720
لا بأس في طلب المساعدة.
لا أريد أن أراك تنهار مرة أخرى.

69
00:06:44,800 --> 00:06:47,200
لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن.

70
00:06:47,280 --> 00:06:51,920
صدقني عندما أقول
أنني أشعر بتحسن وأسيطر على الأمر.

71
00:06:52,560 --> 00:06:56,720
-أريد أن أتأكد فقط.
- أتبع نصيحة المحامي الخاص بي.

72
00:06:56,800 --> 00:07:01,880
-محامي؟ هل يمكنك تحمله؟
- نعم، الأمور تسير على ما يرام.

73
00:07:02,560 --> 00:07:06,320
اسمه جيف ليبوفيتز. يعرف
أنت له من الإعلانات التجارية؟

74
00:07:07,760 --> 00:07:11,920
قال لا يجب أن أتصل بها
ولكن إدارة كل شيء من خلاله.

75
00:07:13,320 --> 00:07:17,720
كما أنه لا أحد يحتفظ بمحادثات خاصة
أو وعود منها في المحكمة.

76
00:07:17,800 --> 00:07:19,840
أنا أتجنب ذلك تماما.

77
00:07:21,240 --> 00:07:25,840
علاوة على ذلك، أعتقد أنه قلق
لأنني أهددها بالقتل

78
00:07:25,920 --> 00:07:27,880
ويفسد قضيتي كلها.

79
00:07:27,960 --> 00:07:33,160
بعد كل ما مررت به
هل أنت بخير

80
00:07:33,240 --> 00:07:36,480
لقد كانت
قاسية في هذا الزمان

81
00:07:36,560 --> 00:07:39,280
ولا تحتاج
بأنها تتدخل في شؤونك.

82
00:07:39,360 --> 00:07:42,960
أنت لا تعرف النصف. إنها تحاول
فقط لربط حزام الأمان بالنسبة لي.

83
00:07:43,040 --> 00:07:47,680
تدعي أن كل هذا كان لنا
كانت لها قبل أن نتزوج.

84
00:07:47,760 --> 00:07:49,480
هل ما تفعله قانوني حتى؟

85
00:07:50,120 --> 00:07:54,800
هل فاتني أم أنها كانت جيدة
لإخفاء مدى سوء حالتها؟

86
00:07:55,640 --> 00:07:59,760
لم أحبها قط.
بالتأكيد لم تكن المفضلة لدي...

87
00:07:59,840 --> 00:08:03,720
ولكن أريد فقط أن أتأكد
أنك بخير.

88
00:08:03,800 --> 00:08:09,240
أنا أتصل بالمحامي الخاص بي. لقد
لم أتحدث معه لبضعة أيام.

89
00:08:09,320 --> 00:08:14,160
إذا كنت تريد، سأقود بها
ويعطيها دورًا، إذا جاز التعبير.

90
00:08:14,240 --> 00:08:16,560
- أفعل.
-حسنا، أنا أحبك.

91
00:08:16,640 --> 00:08:17,640
أحبك

92
00:08:52,600 --> 00:08:54,040
اتصل بجيف ليبوفيتز.

93
00:08:57,520 --> 00:09:00,760
-جيف ليبوفيتز.
-مرحبًا جيف، أنا شانون دونر.

94
00:09:01,840 --> 00:09:03,600
مرحبًا شانون.
شكرا على اتصالك

95
00:09:03,680 --> 00:09:09,480
أردت فقط أن أسمع كيف ستسير الأمور.
رأيت إعلانا...

96
00:09:09,560 --> 00:09:13,080
لم أسمع أي شيء لذلك أردت ذلك
فقط لسماع أن كل شيء كان كما ينبغي أن يكون.

97
00:09:13,160 --> 00:09:15,560
هل وصلتك رسالتي؟

98
00:09:16,760 --> 00:09:19,520
رقم لم يكن لدي أي شيء
دليل أنك قد اتصلت.

99
00:09:20,280 --> 00:09:24,440
كنت في اجتماع. عقدت
لا تنظر إلى الهاتف. هل كل شيء على ما يرام؟

100
00:09:25,880 --> 00:09:28,880
نعم، لقد تحدثت إلى
محامي جيمي في وقت سابق اليوم.

101
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
و؟

102
00:09:32,600 --> 00:09:38,000
ليس من السهل أن نقول. جيمي
سوف يتقدم بطلب للحصول على السلطة الأبوية الوحيدة.

103
00:09:39,800 --> 00:09:44,200
هي لا تستطيع... أنا
لا تفهم، لا تستطيع.

104
00:09:44,280 --> 00:09:47,320
لقد اتفقنا بالفعل
حول الحضانة المشتركة، لذلك...

105
00:09:47,400 --> 00:09:50,840
من الواضح أنها اتخذت قرارها
لكسر شروطنا المتفق عليها.

106
00:09:50,920 --> 00:09:52,200
لا، لا يمكنها أن تفعل ذلك.

107
00:09:52,280 --> 00:09:56,480
لقد اتفقنا على ذلك شفهياً، ولا شيء
تم وضعه في الحجر قبل أن نرى القاضي.

108
00:09:57,120 --> 00:10:01,240
يمكنها أن تفعل ما تريد
حتى نصل إلى المحكمة.

109
00:10:01,320 --> 00:10:04,640
انتظر، أليس كذلك؟

110
00:10:08,840 --> 00:10:11,200
يا إلهي. هل تستطيع
حقا الحصول عليه؟

111
00:10:12,800 --> 00:10:15,480
- من الممكن، ولكن...
-يا الله.

112
00:10:16,760 --> 00:10:19,920
لذا يمكنها فقط أن تأخذه معها
إلى دولة أخرى..

113
00:10:20,480 --> 00:10:22,120
والمحكمة لا تمانع؟

114
00:10:22,200 --> 00:10:26,840
أعلم أنك لا تريد سماع هذا،
لكنني وعدت أن أكون صادقا.

115
00:10:26,920 --> 00:10:31,680
لديها فرص جيدة للحصول عليها
السلطة الأبوية الوحيدة مع القاضي المناسب.

116
00:10:34,840 --> 00:10:35,840
ماذا تقصد...

117
00:10:36,760 --> 00:10:41,160
-ماذا تقصد؟
-شانون، استمع لي الآن.

118
00:10:41,240 --> 00:10:44,440
هل سنحارب هذا،
يجب أن أكون صادقا.

119
00:10:44,520 --> 00:10:48,560
في قضايا الحضانة أعتقد
القاضي فقط في مصلحة الطفل.

120
00:10:48,640 --> 00:10:53,200
لا يهم من كان على خطأ
في الطلاق أو نحو ذلك.

121
00:10:53,600 --> 00:10:57,800
ما يهم هو رأي القاضي.
والأمر يتعلق بابنك.

122
00:10:58,600 --> 00:11:01,320
وسوف يجادل جيمي،
أنك لست والدًا مناسبًا.

123
00:11:01,680 --> 00:11:04,520
-ماذا تقصد؟
– لديك تاريخ من سوء المعاملة.

124
00:11:05,400 --> 00:11:09,000
لقد كنت خاليًا من المخدرات لمدة ثلاث سنوات، حسنًا؟
ولقد كنت في العلاج.

125
00:11:09,080 --> 00:11:12,240
وأنا أعلم ذلك. لكنها ستقول
أنه يمكنك الانتكاس في أي وقت.

126
00:11:12,320 --> 00:11:16,960
ومن ثم تشخيصك. سوف تفعل
شك في قدرتك كوالد.

127
00:11:17,040 --> 00:11:20,640
لدي مرضي تحت السيطرة.
لم أصب بنوبة منذ أشهر.

128
00:11:20,720 --> 00:11:24,640
يختفي الذهان الكحولي المزمن
ليس فقط في حد ذاته.

129
00:11:24,720 --> 00:11:29,880
إنه مرض خطير يستمر مدى الحياة.
سوف تطرح ذلك.

130
00:11:29,960 --> 00:11:32,520
-من يهتم؟
- القاضي يفعل ذلك.

131
00:11:32,600 --> 00:11:35,240
وهذا هو الشيء الوحيد حقًا
وجهة نظر تحتاج إلى القلق بشأنها.

132
00:11:35,320 --> 00:11:38,960
لا يهم ما يعتقده الآخرون.
القاضي هو الذي يقرر .

133
00:11:39,040 --> 00:11:41,360
يجب أن نتعامل مع الحقائق.

134
00:11:41,480 --> 00:11:45,840
يمكن لجيمي أن يفضحك كمدمن على الكحول.
يمكنك أن تظهر كممتنع.

135
00:11:45,920 --> 00:11:49,640
لا يهم. الحقائق هي الحقائق
ونحن لم نتولى هنا.

136
00:11:52,760 --> 00:11:56,280
حسنًا، ما هي خطوتنا التالية؟
كيف نخرج من هذا؟

137
00:11:56,360 --> 00:12:00,680
يجب أن نذهب إلى موقف دفاعي.
يجب أن نحاول بناء قضية،

138
00:12:00,760 --> 00:12:04,440
هذا يثبت أنك مناسب
والوالد المسؤول، ولكن...

139
00:12:06,520 --> 00:12:07,560
ولكن ماذا؟

140
00:12:07,640 --> 00:12:13,240
جيمي لديه حجة قوية هنا.
لن أستسلم، سنواصل القتال.

141
00:12:13,320 --> 00:12:17,360
لكن لديها أشياء جيدة جدًا
فرص السلطة الأبوية الوحيدة.

142
00:12:20,760 --> 00:12:22,080
هذا يؤلمني.

143
00:12:23,320 --> 00:12:28,240
أي شيء يمكن أن يحدث. ولكن أعتقد أنه يجب عليك
الاستعداد للأسوأ.

144
00:12:29,280 --> 00:12:31,000
إذا لم نفعل كل ما بوسعنا،

145
00:12:31,080 --> 00:12:35,920
لتظهر أنك المختصة
أمي، ستكون معركة صعبة.

146
00:12:39,320 --> 00:12:41,120
هل تعتقد أنني على وشك...

147
00:12:42,240 --> 00:12:44,720
هل تعتقد أنني انتهيت؟
أن أفقد ابني؟

148
00:12:46,320 --> 00:12:51,080
- يؤلمني.
-شكرا لك لأنه يؤذيك.

149
00:12:51,160 --> 00:12:54,960
لا أستطيع أن أصف كم
وهذا يعني أن ليبوفيتز مستاء.

150
00:12:55,040 --> 00:12:58,840
أنه محام رديء
ودع حبيبي السابق اللعين يسرق ابني

151
00:12:58,920 --> 00:13:02,680
ولم تفعل شيئا حيال ذلك!
اللعنة عليك!

152
00:13:02,760 --> 00:13:04,960
اللعنة عليك

153
00:13:20,640 --> 00:13:23,920
تجارة النبيذ توريس

154
00:13:34,880 --> 00:13:36,560
ماذا؟ هل قلت شيئا؟

155
00:15:09,240 --> 00:15:10,320
فيل...

156
00:15:10,880 --> 00:15:14,720
-شكرًا على كل الألعاب التلفزيونية يا أمي.
- لقد كان قليلًا جدًا يا عزيزتي.

157
00:15:15,680 --> 00:15:18,480
هل تحلم بالتحدي؟

158
00:15:20,200 --> 00:15:24,720
هيا، أنت لم تلعب من قبل.
أنت تعرف أنني سوف تحطيمك.

159
00:15:25,320 --> 00:15:29,000
لا تكن متأكدا من ذلك. كما تعلمون،
لقد كنت لا أقهر في الكويكبات.

160
00:15:34,280 --> 00:15:37,720
الكويكبات؟
تلك اللعبة هي عصور ما قبل التاريخ.

161
00:15:37,800 --> 00:15:40,280
- هل تعرف تلك اللعبة؟
-نعم.

162
00:15:40,360 --> 00:15:41,920
أنا غارقة تماما.

163
00:15:42,000 --> 00:15:44,800
إذن أنت تقول لا للتحدي الخاص بي؟

164
00:15:45,880 --> 00:15:48,080
أنا حقا لا أريد أن
احرجك يا أمي

165
00:15:50,200 --> 00:15:51,920
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

166
00:15:53,360 --> 00:15:58,320
أنا أطبخ وأنت تنزل
في فترة قصيرة. وأنا أحبك.

167
00:15:59,240 --> 00:16:00,240
وأنا أعلم ذلك.

168
00:16:01,520 --> 00:16:04,720
اعذرني. الجواب الصحيح هو...

169
00:16:05,800 --> 00:16:07,520
أنا أحبك أيضا يا أمي.

170
00:16:08,040 --> 00:16:09,600
يمكنك الذهاب الآن.

171
00:16:10,080 --> 00:16:13,400
هل أنت بارد جدا ل
قل أنك تحبني الآن

172
00:16:13,480 --> 00:16:15,480
يا إلهي، أنت مجنون جداً.

173
00:16:15,560 --> 00:16:17,240
أنت مجنون جدا.

174
00:16:17,720 --> 00:16:21,400
تمام. ثم سأنتظر هنا طوال الوقت
المساء حتى تقول أنك تحبني.

175
00:16:21,520 --> 00:16:24,360
-لا.
- نعم.

176
00:16:24,440 --> 00:16:27,240
تمام. أحبك أيضًا.

177
00:16:30,560 --> 00:16:32,000
هل كان الأمر بهذه الصعوبة؟

178
00:16:32,920 --> 00:16:37,480
-خارج معك.
- سوف يقتلني!

179
00:17:15,400 --> 00:17:19,120
-مرحبًا؟
- هل تمزح يا جيمي؟

180
00:17:19,880 --> 00:17:21,080
يا إلهي ماذا الآن؟

181
00:17:21,160 --> 00:17:25,880
أنت تحاول أن تأخذ ألبي بعيدا عني،
أنت قطعة مجنونة من القرف!

182
00:17:25,960 --> 00:17:28,920
-هل أنت في حالة سكر؟
-هل تستخدمينه للانتقام؟

183
00:17:29,800 --> 00:17:33,840
هل تريد الانتقال إلى ولاية أخرى؟
فقط لمعاقبتي؟

184
00:17:33,920 --> 00:17:36,400
عمره عشر سنوات فقط.
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

185
00:17:36,480 --> 00:17:41,160
هل هو في العاشرة الآن؟ في سبيل الله.
لا أريد هذه المحادثة.

186
00:17:41,680 --> 00:17:44,480
من الواضح أنك في حالة سكر.
أنت لا تتحدث بشكل منطقي على الإطلاق.

187
00:17:45,280 --> 00:17:48,240
أنت جبان.
هل تعرف ذلك؟ جبان.

188
00:17:48,320 --> 00:17:51,880
أنت تقوم بهذه الخطوة
لتدمير حياتي

189
00:17:51,960 --> 00:17:54,640
ولكن ليس لديك حتى
الشجاعة للحديث عن ذلك؟

190
00:17:56,640 --> 00:17:59,560
والله أنا لا أعرف حتى
ما يجب أن أقول لك الآن.

191
00:17:59,640 --> 00:18:03,080
هل تهتم حتى بألبي؟

192
00:18:03,680 --> 00:18:07,600
ما الذي تتحدث عنه حتى؟
لقد تحدثنا عن ذلك ألف مرة.

193
00:18:08,360 --> 00:18:13,240
ما تقوله لا معنى له.
إنه مثل التحدث إلى الحائط.

194
00:18:14,080 --> 00:18:16,640
- جدار مخمور وذهاني.
-اللعنة عليك!

195
00:18:16,720 --> 00:18:19,680
أنت شخص بائس. أنت تعرف ذلك.
اللعنة عليك!

196
00:18:19,760 --> 00:18:23,120
أنت القمامة. أنت كذلك
حقا خنزير مختل.

197
00:18:23,200 --> 00:18:27,360
هل تعتقد أن هذه هي لعبة حيث
يمكنك فقط التخلص من ابنها؟

198
00:18:27,480 --> 00:18:31,280
كنت أعرف دائما أنك واحد
الأحمق، ولكن هذا سيء فقط.

199
00:18:31,360 --> 00:18:37,040
الشر من أجل الشر.
أنت شخص شرير!

200
00:18:37,120 --> 00:18:39,080
أنت شخص شرير!

201
00:18:51,640 --> 00:18:53,240
هل هو هناك؟

202
00:18:53,880 --> 00:18:56,680
هل يمكن أن يسمح لي فقط
للتحدث مع ألبي؟

203
00:18:56,760 --> 00:19:00,120
هل يمكنني التحدث معه فحسب؟
من فضلك، جيمي.

204
00:19:00,200 --> 00:19:02,120
أنت تعلم أنك لا تستطيع ذلك.

205
00:19:04,240 --> 00:19:09,080
فقط دعني أتحدث معه.
أريد فقط أن أسمع صوته.

206
00:19:09,160 --> 00:19:10,480
إنه ليس هنا، شانون.

207
00:19:10,560 --> 00:19:15,280
- أنا فقط بحاجة للتحدث معه.
-إنه ليس... هنا.

208
00:19:15,360 --> 00:19:18,280
أين هو بحق الجحيم؟
عند والدتك؟ دعني...

209
00:19:20,720 --> 00:19:23,280
دعني أتحدث معه
ثانية واحدة، حسنا؟

210
00:19:23,360 --> 00:19:26,200
أريد فقط أن أتحدث إلى ألبي.
دعه يجيب على الهاتف.

211
00:19:27,040 --> 00:19:30,360
كن لطيفا. كن لطيفا. كن لطيفا.

212
00:19:30,440 --> 00:19:35,440
لن أتحدث عن ذلك بعد الآن.
احصل على نفسك معًا. أنت بحاجة إلى مساعدة.

213
00:19:35,520 --> 00:19:39,000
-أنت تفقد السيطرة مرة أخرى.
- فقط دعني أتحدث معه.

214
00:19:39,080 --> 00:19:41,480
دعه يلتقط الهاتف اللعين.

215
00:20:31,920 --> 00:20:33,160
صباح الخير يا سبعة نائمين.

216
00:20:34,280 --> 00:20:36,480
أحب سماع جيمي.

217
00:20:37,760 --> 00:20:39,880
جيمي كيو، أفضل كاتب أغاني في العالم.

218
00:20:41,240 --> 00:20:43,080
أنا لا أغادر المنزل بدون جيمي.

219
00:20:44,360 --> 00:20:46,920
أنا في مزاج للحب

220
00:20:48,280 --> 00:20:51,080
ببساطة لأنك قريب مني

221
00:20:51,680 --> 00:20:54,560
إنه أمر ممتع لأنك قريب مني

222
00:20:55,520 --> 00:20:57,960
أنا في مزاج للحب

223
00:21:02,960 --> 00:21:04,840
لا يمكنك التخلص منهم هناك.

224
00:21:06,320 --> 00:21:08,200
يمكنك أيضًا توفير طاقتك.

225
00:21:11,280 --> 00:21:13,680
كيف حالك؟ ماذا عن الرقبة؟

226
00:21:16,440 --> 00:21:21,040
هيدروكلوريد التورفين الإلكتروني.
الطب البيطري هل تعلم؟

227
00:21:22,560 --> 00:21:28,840
في الأفلام يستخدمون وشاحًا حريريًا
مع الكلوروفورم ويفقد الناس الوعي على الفور.

228
00:21:28,920 --> 00:21:31,200
لكن الأمر ليس كذلك في الواقع.

229
00:21:31,280 --> 00:21:33,840
في الواقع، يستغرق الأمر
بضع دقائق.

230
00:21:34,480 --> 00:21:37,920
لكن دواء للحيوانات
يعمل بسرعة ومرونة.

231
00:21:39,960 --> 00:21:41,680
فهو يعطي السيطرة على الفور.

232
00:21:44,280 --> 00:21:49,040
وأنت إذن؟
هل تعتقد أنك المسيطر؟

233
00:21:51,640 --> 00:21:58,080
تعتقد ذلك. ولكن ليس لديك ذلك.
أنت تتجول وتفعل ما تريد.

234
00:21:58,160 --> 00:22:00,560
دون مراعاة لأي شخص آخر.

235
00:22:01,600 --> 00:22:04,040
دون مراعاة لروحك.

236
00:22:04,640 --> 00:22:10,240
مجرد إلقاء نظرة على المكان.
أنظر إلى المكان المزعج. الخطاة.

237
00:22:10,880 --> 00:22:14,440
كل واحد منهم. الخطاة.

238
00:22:17,200 --> 00:22:19,600
تدخين. يتورط في الزنا.

239
00:22:19,680 --> 00:22:21,720
الشرب والقمار وتعاطي المخدرات.

240
00:22:21,800 --> 00:22:24,840
افعلوا ما يريدون بالضبط،
دون أن يعاقب.

241
00:22:26,080 --> 00:22:27,840
لأنه ليس لديهم خوف.

242
00:22:29,480 --> 00:22:33,280
لكن ثق بي.
لقد حصلوا على ذلك.

243
00:22:34,560 --> 00:22:38,320
كما ترى، الخوف... هو ما يحصل
الناس أن يتصرفوا بشكل صحيح.

244
00:22:38,440 --> 00:22:41,680
الخوف... هو ما يدوم
الناس على الأرض.

245
00:22:41,760 --> 00:22:43,760
الخوف هو ما يجعل الناس
أن تتصرف أخلاقيا.

246
00:22:44,280 --> 00:22:47,160
الخوف... هو كيف تسيطر على الناس.

247
00:22:48,960 --> 00:22:54,520
هل تريد أن تعرف ما أخافه؟
أنا أخاف الله. يمكنك الاعتماد على ذلك.

248
00:22:55,760 --> 00:23:00,920
لكن لا أحد منكم يخافه.
ولا أحد منكم يخشى غضب الله.

249
00:23:03,640 --> 00:23:08,880
قبل مائة عام كانوا يخشون
الجحيم إذا عصيوه.

250
00:23:10,800 --> 00:23:16,360
لكن الآن...
الجميع يعتقد أن الجحيم غير موجود.

251
00:23:18,680 --> 00:23:21,760
لكن ثق بي... إنه كذلك.

252
00:23:23,920 --> 00:23:28,240
سأريكم.
سأريكم الجحيم على الأرض.

253
00:23:29,400 --> 00:23:33,200
وسأرسلك إلى هناك بشكل حقيقي.
هذا صحيح.

254
00:23:35,920 --> 00:23:37,760
هل تعرف كم من الوقت يستمر الجحيم؟

255
00:23:39,240 --> 00:23:40,840
يدوم إلى الأبد.

256
00:23:41,400 --> 00:23:44,120
الأبدية من الخوف واليأس.

257
00:23:45,360 --> 00:23:50,120
الخوف هو القوة البدائية،
الذي يتدفق في عروقنا.

258
00:23:50,840 --> 00:23:53,800
ولكننا تعلمنا أن نقمعها،
ندفنها في أعماق أنفسنا.

259
00:23:56,520 --> 00:24:02,920
أنا مجرد محفز يحرر
فإنه من أغلال النكران ويوقظ…

260
00:24:04,640 --> 00:24:09,200
...أنا جديد وحقيقي.
فكر في الأمر.

261
00:24:11,160 --> 00:24:13,360
هذا ما عليك أن تتطلع إليه.

262
00:24:14,000 --> 00:24:17,800
وهذا ما يجب أن يخشاه الجميع.

263
00:24:19,480 --> 00:24:21,240
وهذا ما ينتظرك.

264
00:24:25,000 --> 00:24:27,160
أنا الله.

265
00:24:29,960 --> 00:24:32,240
الآن يأتي الإغراء!

266
00:24:33,120 --> 00:24:37,320
لأنه من الأفضل أن تعيش واحدة
الحياة معاقة أو أعرج..

267
00:24:38,160 --> 00:24:41,680
...من أن يُلقى في نار جهنم!

268
00:24:42,440 --> 00:24:44,000
قل سبحان الله!

269
00:24:45,160 --> 00:24:46,480
سبحان الله!

270
00:25:01,480 --> 00:25:03,640
ما آخر ما توصلت اليه؟

271
00:25:04,760 --> 00:25:08,040
-اللعنة عليك.
- لا بد أنك فتاة صغيرة خائفة.

272
00:25:08,920 --> 00:25:11,000
لا يجب أن تقول "اللعنة عليك".

273
00:25:12,920 --> 00:25:15,480
-لماذا تضحك؟
-نعم!

274
00:25:16,880 --> 00:25:18,880
هل ستخبرني أن أصمت؟

275
00:25:19,560 --> 00:25:20,560
أنت لست خائفا.

276
00:25:22,040 --> 00:25:23,520
لماذا لا تخاف؟

277
00:25:39,920 --> 00:25:40,920
ألبي؟

278
00:25:41,720 --> 00:25:42,720
ألبي؟

279
00:25:43,520 --> 00:25:44,520
ألبي؟

280
00:25:46,160 --> 00:25:49,520
مهلا يا عزيزي! ماذا حدث؟

281
00:25:50,000 --> 00:25:53,160
- أمي، هذا يؤلم.
-نعم أستطيع أن أرى ذلك. لا بأس.

282
00:25:53,240 --> 00:25:56,640
تمام. سوف تفعل ذلك.
انظر إليّ، سوف تنجح.

283
00:26:03,120 --> 00:26:06,280
خارج معك. تعال.

284
00:26:09,600 --> 00:26:12,480
تعال الى هنا. عليك اللعنة.

285
00:26:13,880 --> 00:26:15,360
هل تستطيع أن ترى هناك، اللعنة؟

286
00:26:15,720 --> 00:26:19,360
أدفن حياتك فيه
حفرة ملتوية. يغطيك بالتراب.

287
00:26:19,480 --> 00:26:24,800
وعليك أن تبتلع كل واحد
حبات الرمل حتى تمتلئ رئتيك.

288
00:26:24,880 --> 00:26:26,600
لا يمكنك التنفس بعد الآن.

289
00:26:37,920 --> 00:26:40,600
لماذا تضحك؟
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

290
00:26:41,240 --> 00:26:42,960
هل تعتقد أن هذا أمر مضحك، هاه؟

291
00:26:45,920 --> 00:26:47,360
هل تعتقد أنني خائف منك؟

292
00:26:51,160 --> 00:26:53,960
لقد سمعت كل شيء عنك في الراديو.

293
00:26:54,280 --> 00:26:56,120
نعم. أنت مزحة.

294
00:26:57,000 --> 00:26:58,000
أنت مزحة.

295
00:26:58,760 --> 00:27:03,360
ربما ينجح هذا الهراء الكتابي
على الآخرين، ولكن ليس علي.

296
00:27:04,120 --> 00:27:07,680
افعل ما عليك فعله
لأنه ليس لدي ما أعيش من أجله.

297
00:27:17,080 --> 00:27:18,320
ما آخر ما توصلت اليه؟

298
00:27:21,240 --> 00:27:23,760
ما آخر ما توصلت اليه؟ مرحبًا!

299
00:27:35,920 --> 00:27:37,480
صباح الخير يا سبعة نائمين.

300
00:27:39,000 --> 00:27:40,200
كيف حالك؟

301
00:27:41,800 --> 00:27:44,920
تختفي تماما
الوقت في منتصف الجملة.

302
00:27:45,560 --> 00:27:46,840
هذا وقحا جدا.

303
00:27:55,200 --> 00:27:57,280
أحصل على هذا النوع من الفجوات بينهما.

304
00:28:01,320 --> 00:28:04,280
الذهان الكحولي المزمن.

305
00:28:05,840 --> 00:28:08,120
لقد واجهتني هذه المشكلة من قبل...

306
00:28:09,120 --> 00:28:12,680
والآن أصبح عقلي كاملاً
مكسورة ومتجددة و ...

307
00:28:14,600 --> 00:28:16,640
...في بعض الأحيان أي شيء يثير ذلك.

308
00:28:19,520 --> 00:28:21,880
أنا أعرف بالضبط ما الذي تتحدث عنه.

309
00:28:23,520 --> 00:28:25,320
كنت مدمن مخدرات في العشرينات من عمري.

310
00:28:26,760 --> 00:28:31,720
يمكنني أن آكله، وأرشه،
ابتلعها واشربها... هكذا كان الأمر.

311
00:28:32,920 --> 00:28:36,280
نعم.
كان لدي مشكلة حقيقية.

312
00:28:37,600 --> 00:28:42,440
لم يكن لدي عائلة ولا سيارة.
لم يكن لدي أي شيء في الأساس.

313
00:28:43,680 --> 00:28:47,880
كنت دائما أبحث فقط
بعد جرعتي التالية.

314
00:28:47,960 --> 00:28:52,480
لذلك عندما أقول أنا أفهم
لذلك ثق بي وأنا أفهم.

315
00:28:54,560 --> 00:28:59,360
أتذكر...لقد ارتديت واحدة
رحلة مناسبة مع اثنين من أصدقائي.

316
00:29:01,240 --> 00:29:03,040
لقد حصلنا على كل ما في وسعنا.

317
00:29:03,760 --> 00:29:08,840
نمنا في قبو المنزل المهجور
المبنى الذي قلت عنه.

318
00:29:08,920 --> 00:29:12,920
أعني...عادة أخذت
الكوكايين أو الهيروين.

319
00:29:14,080 --> 00:29:15,960
لكن هذا المساء...

320
00:29:18,160 --> 00:29:20,440
أخذت كلاهما في نفس الوقت.

321
00:29:21,240 --> 00:29:22,480
يا إلهي.

322
00:29:25,840 --> 00:29:27,360
شعرت أنني بحالة جيدة جدا.

323
00:29:27,880 --> 00:29:28,880
أوه، الجيز.

324
00:29:31,680 --> 00:29:36,240
كنت في السماء السابعة.
لقد كنت على قمة العالم.

325
00:29:37,640 --> 00:29:39,200
لم أشعر بالخوف.

326
00:29:40,280 --> 00:29:45,560
وبعد ذلك فجأة...
كل شيء تغير.

327
00:29:46,880 --> 00:29:51,360
رؤيتي غير واضحة.
بشرتي احترقت.

328
00:29:52,080 --> 00:29:57,320
على الرغم من أنني في الوقت نفسه ما زلت متجمدًا،
قلبي ينبض بسرعة كبيرة

329
00:29:57,400 --> 00:30:00,000
واستمر في الضرب بشكل أسرع
وأسرع وأسرع.

330
00:30:00,640 --> 00:30:02,920
ثم تحول كل شيء فجأة إلى اللون الأسود.

331
00:30:05,840 --> 00:30:08,160
لا أعرف كم من الوقت ذهبت.

332
00:30:09,280 --> 00:30:11,600
وجدت نفسي في ظلمة لا نهاية لها.

333
00:30:14,800 --> 00:30:16,920
وفجأة سمعت صوتا.

334
00:30:19,640 --> 00:30:23,320
استيقظ يا ابني.
لقد بدأ عملك للتو.

335
00:30:26,920 --> 00:30:28,640
وهكذا استيقظت.

336
00:30:30,960 --> 00:30:32,680
بإبرة في الذراع.

337
00:30:33,360 --> 00:30:36,040
لقد تركني أصدقائي هناك.
ظنوا أنني ميتة.

338
00:30:36,720 --> 00:30:38,080
تركتني هناك لأتعفن

339
00:30:40,680 --> 00:30:45,080
لكنني لم أكن وحدي.
لا يزال لدي الله.

340
00:30:49,040 --> 00:30:54,160
وكان الله هناك معي.
يمكن أن أشعر به هنا.

341
00:30:57,120 --> 00:31:01,360
كانت السماء تمطر. تسربت المياه من خلال
ألواح الأرضية وضربوني على جبهتي.

342
00:31:03,880 --> 00:31:05,320
لقد تعمدت.

343
00:31:07,320 --> 00:31:09,120
الله عمدني.

344
00:31:11,000 --> 00:31:13,240
لقد غسل خطاياي.

345
00:31:16,040 --> 00:31:17,800
زحفت على ركبتي.

346
00:31:18,600 --> 00:31:20,200
أخرجت إبرة من ذراعي.

347
00:31:22,520 --> 00:31:25,160
وتركت المطر يغسلني.

348
00:31:29,920 --> 00:31:35,920
وفي تلك اللحظة...أدركت
أعتقد أن الله كان لديه خطة أعلى بالنسبة لي.

349
00:31:37,920 --> 00:31:42,160
كان علي أن أتأكد
أن الجميع أطاعوا أمره.

350
00:31:42,240 --> 00:31:45,280
وإذا لم يفعلوا،
هل يجب أن يشعروا بغضبه.

351
00:31:47,040 --> 00:31:49,920
أنت تفهم
الخوف هو مفتاح الطاعة.

352
00:31:50,440 --> 00:31:53,640
كلما زاد خوفك من الله
أقل واحد ينحرف.

353
00:31:54,520 --> 00:31:56,640
الخوف هو الكفارة.

354
00:32:00,280 --> 00:32:02,120
لماذا لا تخاف مني؟

355
00:32:14,360 --> 00:32:17,200
لماذا لا تخاف مني؟ لماذا؟

356
00:32:20,080 --> 00:32:22,920
لا بأس، حسنًا؟
انظر إليَّ؟

357
00:32:23,000 --> 00:32:26,000
حسنًا، لقد نسيت أمي مفاتيحها.
سأعود حالا، حسنا؟

358
00:32:26,080 --> 00:32:27,400
-نعم.
-تمام.

359
00:32:27,960 --> 00:32:29,600
مفاتيح، مفاتيح، مفاتيح.

360
00:32:30,320 --> 00:32:31,680
أين أنت

361
00:32:31,760 --> 00:32:32,760
وجدت.

362
00:32:34,920 --> 00:32:36,240
الآن نحن على استعداد للذهاب، حسنا؟

363
00:32:37,560 --> 00:32:41,760
سأعود حالا، حسنا؟
اعذرني. لقد نسيت شيئا.

364
00:32:49,040 --> 00:32:51,480
حسنًا يا عزيزتي.
أنا جاهز تقريبًا، حسنًا؟

365
00:32:59,760 --> 00:33:03,080
حسنًا، سأأتي.
الآن نحن على استعداد للذهاب، يا عزيزي.

366
00:33:03,360 --> 00:33:05,640
شكرًا. أنت نجم الروك.

367
00:33:05,720 --> 00:33:09,400
حسنًا يا عزيزتي.
هيا، أمك سوف تعتني بك.

368
00:33:09,520 --> 00:33:12,720
مثل ذلك. الآن نحن نقود، عزيزتي. تمام.

369
00:33:23,920 --> 00:33:27,280
مرحبًا، سبعة نائمين.
لقد اشتقت لك.

370
00:33:28,440 --> 00:33:29,520
مرحبًا بعودتك.

371
00:33:35,840 --> 00:33:36,840
ما آخر ما توصلت اليه؟

372
00:33:39,480 --> 00:33:43,720
أحاول التعرف عليك بشكل أفضل.
لقد كنت صامتا جدا.

373
00:33:44,600 --> 00:33:48,080
اعتقدت أنني سوف
قم ببعض الأبحاث، هل تفهم؟

374
00:33:50,320 --> 00:33:51,760
يا له من شاب لطيف.

375
00:33:51,840 --> 00:33:55,400
والله لو بس
فكرت في لمس شعرة من جسده..

376
00:33:55,920 --> 00:33:59,040
-أقسم بالله..
- استرخي. أنت تؤذي نفسك.

377
00:34:01,160 --> 00:34:05,560
كما ترون، كل شخص لديه... الزناد.

378
00:34:06,360 --> 00:34:10,360
عليك فقط العثور عليه.
كل شخص لديه شيء، أليس كذلك؟

379
00:34:12,880 --> 00:34:15,200
بمجرد العثور عليه،
يمكنك الاستفادة منه.

380
00:34:16,280 --> 00:34:19,920
وأعتقد أنني وجدت لك.
ما هو اسمه؟

381
00:34:20,000 --> 00:34:24,080
-اللعنة عليك.
-ليس اسمًا جيدًا جدًا، لكن حسنًا.

382
00:34:24,720 --> 00:34:28,360
لكن استمع،
هذه هي الطريقة التي سيحدث بها الأمر.

383
00:34:29,360 --> 00:34:32,800
لقد أوضحت الأمر بوضوح تام،
أنك لا تهتم بحياتك الخاصة.

384
00:34:33,920 --> 00:34:35,560
لكني أعرف ما الذي تخاف منه.

385
00:34:36,800 --> 00:34:42,480
لذا عندما تدق الساعة العاشرة، سوف
ابنك ليس لديه نبض.

386
00:34:42,560 --> 00:34:48,360
إنه يعني كل شيء بالنسبة لي. هناك
لا شيء لن أفعله من أجله.

387
00:34:48,480 --> 00:34:53,000
إذا كنت تفكر فقط في
أن يلمس شعرة من رأسه

388
00:34:53,080 --> 00:34:55,400
أنا أقتلك
أقسم بالله أني أفعل.

389
00:34:57,080 --> 00:34:59,480
أوه، الآن حصلت على التدبير، هاه؟

390
00:34:59,560 --> 00:35:02,080
إنه يعني كل شيء بالنسبة لي.

391
00:35:02,160 --> 00:35:04,360
هل تعرف ماذا يعني بالنسبة لي؟
لا شئ.

392
00:35:04,440 --> 00:35:07,880
أنا أعرف كل شيء عن الناس مثلك.

393
00:35:07,960 --> 00:35:12,520
أنتم جميعا مضيعة للحياة.

394
00:35:12,600 --> 00:35:16,080
-أنت لا تعرف القرف.
- لست بحاجة إلى معرفة أي شيء لعين.

395
00:35:16,160 --> 00:35:20,800
لكنني أعلم أنك تتظاهر
أنت سوبرموم مجنون.

396
00:35:21,680 --> 00:35:23,640
هذا ما أنت عليه. منافق.

397
00:35:23,720 --> 00:35:26,520
توقفت عن الشرب
منذ فترة من أجله.

398
00:35:26,600 --> 00:35:29,440
أنت في حالة سكر على الفودكا.

399
00:35:29,680 --> 00:35:35,800
أيها الوغد المجنون.
هذا ما أنت عليه، أم سيئة.

400
00:35:36,520 --> 00:35:39,240
وهنا الجزء الممتع.

401
00:35:39,800 --> 00:35:43,520
الجميع يتصرف وكأنهم لا يفعلون ذلك
سيعيشون، لكنهم سيعيشون في الواقع.

402
00:35:43,600 --> 00:35:49,040
والمشكلة هي أنهم يدركون ذلك متى
يقابلونني، ولكن بحلول ذلك الوقت يكون قد فات الأوان.

403
00:35:49,880 --> 00:35:51,720
لذا تخيل هذا.

404
00:35:51,800 --> 00:35:58,080
أنت مقيد على كرسي في واحد
غرفة الفندق وأنا أقف فوقك.

405
00:35:58,800 --> 00:36:03,360
هل تريد أن تكون هادئا
متى تعلم أنك ستموت؟

406
00:36:04,040 --> 00:36:06,080
أم ستخاف مني؟

407
00:36:18,520 --> 00:36:21,320
-أستطيع أن أشم رائحة خوفك.
-الأم؟

408
00:36:24,000 --> 00:36:25,560
أمي، من فضلك!

409
00:36:26,280 --> 00:36:27,600
أمي، مساعدة!

410
00:36:32,720 --> 00:36:34,080
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

411
00:36:38,040 --> 00:36:40,000
هل تقول كلمة واحدة ل...

412
00:36:43,480 --> 00:36:45,640
...أقتلك هنا والآن.

413
00:36:56,400 --> 00:37:01,600
أسفل على ركبتيك. على ركبتيك، طفل.
أسفل على ركبتيك!

414
00:37:01,680 --> 00:37:07,080
توبوا من خطاياكم واطلبوا الرحمة
والدك السماوي. اعيدها…

415
00:37:07,160 --> 00:37:10,680
للحيوانات، لا أحد
سوف ينقذنا.

416
00:37:10,760 --> 00:37:13,840
نحن جميعا في الملحد
مستنقع,

417
00:37:13,920 --> 00:37:17,000
وهنا هم مشغولون
إلا بالأكل والتخريب.

418
00:37:17,600 --> 00:37:21,720
طوبى لمن يهلك ابنك،
لأنه المسيح الحقيقي.

419
00:37:21,800 --> 00:37:22,760
ألبي؟

420
00:37:24,280 --> 00:37:25,880
ألبي؟ ألبي؟

421
00:37:26,880 --> 00:37:28,160
أطفئ هذا القرف.

422
00:37:28,600 --> 00:37:30,680
أطفئ هذا القرف. أطفئه.

423
00:37:30,760 --> 00:37:32,440
-أطفئه.
-ماذا؟

424
00:37:33,040 --> 00:37:34,160
أطفئه الآن.

425
00:37:34,240 --> 00:37:36,880
طفح الولد. راش ألبي رأى.

426
00:37:37,720 --> 00:37:42,080
كن حذرا على الدرج، حسنا...

427
00:37:42,520 --> 00:37:44,840
حسنا.

428
00:37:44,920 --> 00:37:46,960
حسنًا، اقفز للداخل.

429
00:37:47,600 --> 00:37:51,080
ربط حزام الأمان.
إنهم يقومون بتصحيحك في أي وقت من الأوقات.

430
00:38:29,120 --> 00:38:31,240
عندما سمعت عنك في الراديو..

431
00:38:32,360 --> 00:38:35,400
... قالوا أنك قتلت 11 شخصا.

432
00:38:37,040 --> 00:38:38,040
هل هذا صحيح؟

433
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
هناك الكثير.

434
00:38:45,000 --> 00:38:47,840
هذه المرة الساعة 11
وجميعهم يستحقون ذلك.

435
00:38:50,080 --> 00:38:53,240
إنهم يصورونني على أنني الرجل السيئ.

436
00:38:56,440 --> 00:39:01,880
لقد كان شاذًا للأطفال هو الذي استغل هذه الفرصة
النفوس البريئة للفتيات الصغيرات.

437
00:39:11,480 --> 00:39:15,520
لقد كانت العاهرة هي التي خدعتك
السيدة العجوز لمدخرات حياتها.

438
00:39:28,840 --> 00:39:33,080
لقد كان الرجل الذي لعب
ذهبت أموال طعام الأسرة.

439
00:39:44,280 --> 00:39:49,200
لقد كانت مجموعة من الرجال هناك
احتالوا على السياح برقائق بوكر مزيفة.

440
00:40:04,760 --> 00:40:08,760
وبعد ذلك كان هناك المعلم هناك
قال الكثير لمصلحته.

441
00:40:32,920 --> 00:40:34,480
وبعد ذلك كانت هناك العاهرة...

442
00:40:34,560 --> 00:40:39,760
...هذا اسمحوا لي أن استكشاف الداخل
من جسدها مقابل أجر زهيد.

443
00:41:02,080 --> 00:41:06,480
ثم كان هناك الرجل و
المرأة مع عائلاتهم الجميلة.

444
00:41:07,520 --> 00:41:10,920
وقد جاءوا إلى هنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع
مليئة بالأكاذيب واللواط.

445
00:41:11,760 --> 00:41:14,560
أنت تلمسها، أقسم لك
يعلم الله أنني سأقتلك.

446
00:41:34,440 --> 00:41:38,160
وستكون ثاني عشر لي
صديقي المدمن على الكحول.

447
00:41:42,480 --> 00:41:44,480
أنت قطعة دنسة من القرف.

448
00:41:46,960 --> 00:41:50,960
-هل تصدق كل ما تبشر به؟
-ماذا تقصد؟

449
00:41:52,600 --> 00:41:57,080
كما تعلمون، الشيء الذي لك
هو عبد الله. هل هذا صحيح؟

450
00:41:58,520 --> 00:42:01,280
أم أنه مجرد شيء تقوله
لمحاولة تخويف الناس؟

451
00:42:01,920 --> 00:42:05,240
مثل نوع من الخيال اللب
حزقيال 25: 17 شيء من هذا القبيل.

452
00:42:08,200 --> 00:42:12,640
ألم تسمع عن "لا يجوز لك ذلك".
قتل"؟ هل مرت عليك؟

453
00:42:14,280 --> 00:42:16,920
الحياة الأبدية هي هبة من الله.

454
00:42:18,000 --> 00:42:19,520
أجرة الخطية هي موت.

455
00:42:20,480 --> 00:42:22,800
يجب أن تقتل إذا كان الأمر يستحق ذلك.

456
00:42:23,800 --> 00:42:26,960
وأنت وابنك تستحقان ذلك.

457
00:42:27,760 --> 00:42:31,600
أنت حقا تحب التباهي
آيات الكتاب المقدس عندما تناسب غرضك.

458
00:42:33,280 --> 00:42:36,640
اسمحوا لي أن أسأل شيئا.
هل أنت أصلع بشكل طبيعي أو حليق؟

459
00:42:43,280 --> 00:42:45,400
لاويين 19:27.

460
00:42:46,320 --> 00:42:48,120
يجب ألا تدور حول زوايا اللحية

461
00:42:48,200 --> 00:42:50,120
وأيضا لا تضر الزوايا
من رؤوسكم.

462
00:42:50,840 --> 00:42:52,560
لذلك يجب عليك كسر القواعد.

463
00:42:54,160 --> 00:42:56,680
تثنية 14: 8.

464
00:42:56,760 --> 00:42:59,880
لا يجوز أكل لحم الخنزير،
ولا تلمس جثثهم.

465
00:43:00,960 --> 00:43:04,320
أو بعبارة أخرى: عليك بذلك
لا تأكل لحم الخنزير المقدد أو تلعب كرة القدم.

466
00:43:05,400 --> 00:43:07,600
إلا إذا كنت تكره الرياضة ووجبة الإفطار.

467
00:43:09,200 --> 00:43:12,160
جميع المواد الدينية
هراء قد يخيف الناس،

468
00:43:12,240 --> 00:43:15,840
الذين لا يعرفون ما أنت
أتحدث عنه، ولكنني أعرف.

469
00:43:16,600 --> 00:43:18,600
ذهبت إلى المدرسة الكاثوليكية لمدة عشر سنوات.

470
00:43:20,480 --> 00:43:24,600
كنت أذهب إلى الكنيسة كل أسبوع أبدي،
حتى أدركت كم أنت منافق.

471
00:43:24,680 --> 00:43:29,280
واختاري القطع التي تناسبك
ومن ثم يستخدمهم كسلاح.

472
00:43:30,760 --> 00:43:33,560
ثم تحرج الآخرين بسبب
إنهم لا يفكرون مثلك.

473
00:43:35,120 --> 00:43:39,640
لقد كافحت مع الذنب الكاثوليكي
حياتي كلها. وما زلت أفعل.

474
00:43:39,720 --> 00:43:42,680
ويخترق المرء كالمرض،
لا يمكنك التخلص حقًا.

475
00:43:44,880 --> 00:43:49,240
لا عجب يا رفاق أنكم مهووسون جدًا
الخوف. هذا كل ما تعرفه عنه.

476
00:43:50,480 --> 00:43:52,760
-ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه.
- نعم أفعل.

477
00:43:52,840 --> 00:43:56,000
أنت مثل الأحمق العادي ،
الذين يحبون السيطرة على الآخرين.

478
00:43:56,080 --> 00:43:59,320
-أنت تفعل ذلك لأنك تحب ذلك.
- أفعل.

479
00:43:59,400 --> 00:44:02,520
ما هو هدفك من هذا؟
هل تريد أن تكون مشهورا؟

480
00:44:02,600 --> 00:44:06,600
هل تريد أن يعرف الناس من أنت؟
كما لو كنت نوعا من المشاهير المجانين؟

481
00:44:09,280 --> 00:44:10,520
هذا هو الحال، أليس كذلك؟

482
00:44:11,600 --> 00:44:13,360
بالنسبة لك، الأمر مهم فقط
عن أن تصبح شعبية.

483
00:44:14,440 --> 00:44:17,960
سوف تكون دهمر القادم ،
واحصل على مسلسل على Netflix، أليس كذلك؟

484
00:44:18,920 --> 00:44:20,600
ربما يجب عليك تغيير صورتك.

485
00:44:20,680 --> 00:44:24,920
للقتل في سبيل الله
لا يذهب بالضبط إلى منازل الناس.

486
00:44:25,840 --> 00:44:28,840
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك
أحب ذلك كثيرا.

487
00:44:29,800 --> 00:44:32,520
-إذا فهمت ما أعنيه.
-اسكت!

488
00:44:33,800 --> 00:44:36,760
عفوا... زاحف.

489
00:44:40,920 --> 00:44:45,680
ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه.
أنت تعتقد ذلك، لكنك لا تفعل ذلك.

490
00:44:47,040 --> 00:44:51,520
الجميع يعتقد أن هناك واحد
محب للجميع، غفور لله،

491
00:44:51,600 --> 00:44:55,080
هناك يجلس هناك و
يجيب الدعاء ويساعد الجميع.

492
00:44:56,840 --> 00:44:57,840
إنها مغامرة.

493
00:44:59,520 --> 00:45:01,560
الله غاضب.

494
00:45:02,160 --> 00:45:04,920
الله يكره. الله يحكم.

495
00:45:05,920 --> 00:45:10,200
ولذلك يرسل الفيضانات،
الأمراض والمجاعة والزلازل.

496
00:45:11,960 --> 00:45:14,920
فهو يدمر بنفس القدر،
الذي يبنيه.

497
00:45:16,720 --> 00:45:17,920
انظر حولك.

498
00:45:19,000 --> 00:45:24,200
هل تعتقد يا عالم
هل خلقه الله المحب؟

499
00:45:29,000 --> 00:45:32,040
تيك توك، تيك توك.

500
00:45:33,920 --> 00:45:38,680
تيك توك، تيك توك...

501
00:45:39,360 --> 00:45:41,120
...تيك توك...

502
00:45:44,920 --> 00:45:49,880
إنها الساعة العاشرة تقريبًا.
إنها تقريبًا اللحظة السحرية.

503
00:45:50,600 --> 00:45:51,600
أم لا.

504
00:45:53,480 --> 00:45:54,600
بوم.

505
00:46:08,160 --> 00:46:09,720
هذا نموذجي جدا.

506
00:46:14,720 --> 00:46:17,920
أنت في حالة سكر مرة أخرى. لقد ذهبت تماما.
يا لها من مفاجأة.

507
00:46:18,920 --> 00:46:22,560
-أنا لست في حالة سكر.
-فقط اصنع ما شئت من الأعذار.

508
00:46:23,560 --> 00:46:26,640
إنه نفس الشيء دائمًا
مرارا وتكرارا معك.

509
00:46:30,560 --> 00:46:31,800
أين نحن؟

510
00:46:32,240 --> 00:46:34,120
أين نحن؟
هل تمزح معي؟

511
00:46:34,920 --> 00:46:38,840
-ماذا، هل أغمي عليك مرة أخرى؟
- فقط قل أين نحن.

512
00:46:38,920 --> 00:46:41,600
لا تكن غبيا.
أنت تعرف بالضبط أين أنت.

513
00:46:43,480 --> 00:46:46,280
أنت في الجحيم.
الجحيم الخاص بك.

514
00:46:47,920 --> 00:46:50,760
لا شيء أمامك. لا شيء وراء.

515
00:46:51,720 --> 00:46:56,040
لا شيء على أي من الجانبين.
هذا ما تستحقه.

516
00:46:57,160 --> 00:47:01,880
أنت حيث تنتمي.
في الفراغ الأبدي.

517
00:47:05,480 --> 00:47:07,320
أنت عاهرة حقيقية، هل تعلم ذلك؟

518
00:47:07,400 --> 00:47:12,200
لقد رأيت أنواعًا حقيقية هناك،
ولكنك حقا تأخذ الميدالية الذهبية.

519
00:47:14,000 --> 00:47:18,640
هل تعلم ماذا فعلت بالعائلة؟
هل تدركين ما فعلته بألبي؟

520
00:47:18,720 --> 00:47:23,200
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ حاولت
لإبعاده عن كل ما يعرفه.

521
00:47:23,280 --> 00:47:28,120
لن يكون هناك شيء يمكن أن أفعله
سيئة مثل ما فعلته.

522
00:47:28,200 --> 00:47:31,920
هل يمكنك التوقف عن ذلك فحسب؟
النفس الصالحة وتكون صادقة لثانية واحدة؟

523
00:47:33,560 --> 00:47:36,000
-مازلت لم تفهم الأمر، أليس كذلك؟
-لا أفهم ماذا؟

524
00:47:36,080 --> 00:47:40,760
- أنت لا تفهم سبب وجودك هنا.
-ما الذي تتحدث عنه يا جيمي؟

525
00:47:41,720 --> 00:47:43,560
لن ترى ألبي مرة أخرى.

526
00:47:44,480 --> 00:47:45,480
مرحبًا!

527
00:47:46,840 --> 00:47:48,760
مرحبًا! ماذا تفعل يا جيمي؟

528
00:47:48,840 --> 00:47:51,640
خذها ببساطة! ماذا تفعل
أبطئ، اللعنة!

529
00:48:15,320 --> 00:48:16,600
صباح الخير يا سبعة نائمين.

530
00:48:21,520 --> 00:48:25,160
هل لي أن أسألك شيئا خطيرا
هذه المرة بدون شخ؟

531
00:48:29,760 --> 00:48:32,480
عندما ذهبت إلى المدرسة و
ذهبت الى الكنيسة...

532
00:48:33,360 --> 00:48:36,880
...كان الكهنة والراهبات دائمًا،
أن نعترف بخطايانا.

533
00:48:36,960 --> 00:48:39,680
قالوا: الطريق الوحيد
أن يغفر هو الاعتراف.

534
00:48:41,800 --> 00:48:43,240
تطهير الروح.

535
00:48:44,040 --> 00:48:47,200
ولم يكن لدينا ما نأسف عليه،
كان علينا أن نتوصل إلى شيء ما.

536
00:48:48,920 --> 00:48:50,000
كان بإمكاني فعل ذلك.

537
00:48:53,480 --> 00:48:57,840
ساعد في نزل للمشردين
أو أنقذ طفلاً من حريق.

538
00:48:57,920 --> 00:48:59,400
لا يهم.

539
00:49:00,360 --> 00:49:03,760
أعتقد أن النقطة هي ذلك
نحن جميعا بشر، أليس كذلك؟

540
00:49:03,840 --> 00:49:05,520
أن يخطئ هو الإنسان.

541
00:49:10,800 --> 00:49:14,680
ومن الطبيعي أن نرتكب الأخطاء. نحن
كان فقط لمعرفة أي منها كان.

542
00:49:20,000 --> 00:49:23,800
هل تصدق كل ذلك؟
هل تعتقد أننا يجب أن نأسف؟

543
00:49:25,160 --> 00:49:26,160
أفعل.

544
00:49:34,600 --> 00:49:35,840
لدي اعتراف.

545
00:49:40,080 --> 00:49:41,920
أنت عبد الله،
أو مهما كنت.

546
00:49:42,880 --> 00:49:47,160
هل هذا يعني أنني يجب أن أقول لك
الحقيقة؟ وضع البطاقات على الطاولة؟

547
00:49:49,760 --> 00:49:51,400
إذن هل تريد أن تسمعها أم لا؟

548
00:49:53,240 --> 00:49:54,280
قل لي ذلك.

549
00:49:55,480 --> 00:49:59,560
لا، نحن لا نفعل ذلك.
نحن نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة.

550
00:49:59,640 --> 00:50:03,240
أنا أعرف السيناريو. دعونا نتبع
القواعد. لنكن صادقين.

551
00:50:11,200 --> 00:50:13,320
اغفر لي يا أبي، لأني أخطأت.

552
00:50:16,880 --> 00:50:18,960
اغفر لي يا أبي، لأني أخطأت.

553
00:50:20,720 --> 00:50:23,280
منذ متى كان آخر اعتراف لك،
طفلي؟

554
00:50:27,320 --> 00:50:29,920
لا أعرف. لقد مضى وقت طويل.

555
00:50:30,000 --> 00:50:31,480
تأطير خطاياك.

556
00:50:36,760 --> 00:50:38,640
هناك كل شيء أيضا
كثيرة جدًا بحيث لا يمكن حسابها.

557
00:50:40,720 --> 00:50:44,200
ولكن...هناك واحد...

558
00:50:45,480 --> 00:50:49,760
.. كما أريد
ندم بقية حياتي.

559
00:50:53,520 --> 00:50:55,040
أنت تعلم أنني...

560
00:50:56,720 --> 00:50:59,480
قلت أنني سأفعل
أي شيء لحماية ابني؟

561
00:51:04,640 --> 00:51:06,440
ولكن في يوم من الأيام ضاعت
أمسكت به.

562
00:51:08,800 --> 00:51:15,040
زوجتي... سافرت كثيراً للعمل، و
لقد كنت أنا وهو فقط في 90٪ من الوقت.

563
00:51:16,880 --> 00:51:20,040
ولا تفهموني خطأ...
لقد كان رائعا.

564
00:51:25,240 --> 00:51:28,200
ولكن...أحياناً أصبح الأمر صعباً،
عندما كان لي فقط.

565
00:51:31,680 --> 00:51:32,840
خصوصا...

566
00:51:34,080 --> 00:51:36,080
عندما تصبح الأمور صعبة، كما تعلمون.

567
00:51:42,680 --> 00:51:45,840
ذات يوم كان في غرفته ذلك
هنا لن أنسى أبدا.

568
00:51:51,880 --> 00:51:53,760
لقد احترقت في ذاكرتي.

569
00:51:56,160 --> 00:51:58,720
وبعد ذلك...سمعت ضجة.

570
00:52:06,920 --> 00:52:08,640
لقد نفدت و…

571
00:52:09,600 --> 00:52:12,000
وكان قد سقط على الدرج.

572
00:52:13,040 --> 00:52:14,240
ماذا حدث؟

573
00:52:14,320 --> 00:52:17,040
وأدركت على الفور،
كان لا بد من مخيط.

574
00:52:17,120 --> 00:52:19,720
يمكنك أن تفعل ذلك، والعسل.
يمكنك التعامل معها. انظر إلي

575
00:52:20,560 --> 00:52:21,600
أنت تعرف ذلك جيدا.

576
00:52:26,600 --> 00:52:32,560
لم يسبق لي...
اعترفت بذلك من قبل ولكن...

577
00:52:32,640 --> 00:52:39,480
عندما أوصلته إلى هناك،
كنت في حالة سكر مثل الجحيم.

578
00:52:41,800 --> 00:52:43,280
كيف حالك عزيزي

579
00:52:46,000 --> 00:52:49,280
لقد كنت جيدًا حقًا في إخفاء ذلك،
لكنني كنت في حالة سكر مثل الجحيم.

580
00:52:56,680 --> 00:53:00,680
وعندما وصلنا إلى هناك، تمكنت الممرضات من ذلك
أشعر به في أنفاسي.

581
00:53:05,120 --> 00:53:06,720
سيدتي، يجب أن لا تشرب هنا.

582
00:53:13,480 --> 00:53:17,040
وأنا... صليت وتوسلت
عدم الاتصال بالخدمات الاجتماعية.

583
00:53:25,040 --> 00:53:27,760
وأنا أتذكر فقط
التعبير على وجوههم.

584
00:53:36,040 --> 00:53:38,280
وكأنني أسوأ أم في العالم.

585
00:53:41,000 --> 00:53:42,200
لأنني كنت.

586
00:53:50,680 --> 00:53:52,880
في ذلك اليوم توقفت عن الشرب.

587
00:53:53,880 --> 00:53:57,600
لأنه أصبح الوحيد
هذا مهم.

588
00:53:58,920 --> 00:54:00,200
حتى اليوم.

589
00:54:00,840 --> 00:54:04,560
فكرت: "اللعنة، خذها
لا يهم، لماذا لا؟"

590
00:54:04,640 --> 00:54:06,480
يمين؟ ولم لا؟

591
00:54:08,680 --> 00:54:09,680
فقط.

592
00:54:10,040 --> 00:54:11,920
لا بد لي من الحصول عليه هناك
في أسرع وقت ممكن.

593
00:54:14,760 --> 00:54:17,760
-كم هو سيء؟
- عنده جرح عميق.

594
00:54:18,000 --> 00:54:19,040
هل توقف النزيف؟

595
00:54:19,880 --> 00:54:23,440
ما زال ينزف، لكن... أنا
يريد حقا أن يراه شخص ما.

596
00:54:25,480 --> 00:54:26,480
هل أنت بخير يا صديقي؟

597
00:54:27,520 --> 00:54:29,080
يا إلهي، كيف يمكن أن يحدث هذا؟

598
00:54:30,040 --> 00:54:33,280
لا أعرف. كنت فيه
غرفة أخرى وسمعت ضجة.

599
00:54:33,360 --> 00:54:36,480
- هل كنت تشرب؟
-سقط. ماذا تقصد؟

600
00:54:36,560 --> 00:54:40,040
أنا لا أحاول أي شيء.
لا شئ. اعذرني.

601
00:54:40,120 --> 00:54:42,360
أنا فقط خائفة حقًا الآن.

602
00:54:42,480 --> 00:54:45,800
أعلم أنه من الصعب عليك أن تسمع،
لكنني سأعتني به.

603
00:54:45,880 --> 00:54:48,080
انه بخير.
كل شيء سوف ينجح.

604
00:54:52,760 --> 00:54:53,920
هل كان هذا كل شيء؟

605
00:54:56,520 --> 00:54:57,520
ماذا تقصد؟

606
00:54:58,320 --> 00:55:00,920
هل كان هذا كل شيء؟ القصة كلها؟

607
00:55:04,200 --> 00:55:06,440
نعم. هذا هو اعترافي.

608
00:55:07,960 --> 00:55:11,400
أنا مدمن على الكحول و
أم أنانية وفظيعة.

609
00:55:17,160 --> 00:55:21,880
ألن تطلب مني أن أقول 15 شارع ماريا،
فتصبح روحي نقية أو شيء من هذا؟

610
00:55:22,480 --> 00:55:27,200
هل هذا ما تريد؟ هل ستبقى
يغفر ثم يتم الانتهاء من ذلك؟

611
00:55:28,800 --> 00:55:33,280
هذا ليس ما أريد. هذا ما
يجب عليك أن تفعل. أنت عبد الله.

612
00:55:33,360 --> 00:55:36,040
أليس من واجبك أن
سامحيني عندما...

613
00:55:38,880 --> 00:55:40,480
متى تبت من ذنوبي؟

614
00:55:44,920 --> 00:55:46,600
ما المضحك؟

615
00:55:49,520 --> 00:55:52,200
هل تتذكر "اقتباسك"...

616
00:55:53,160 --> 00:55:54,920
في بداية اعترافك؟

617
00:55:56,160 --> 00:55:57,680
"الخطأ هو الإنسان."

618
00:56:00,440 --> 00:56:06,280
لقد تخطيت الشوط الثاني. "للفشل
هو إنساني، والغفران إلهي."

619
00:56:08,120 --> 00:56:11,040
أنا من سيقرر إذا كنت ستبقى
سامح أم لا. لن تكون كذلك.

620
00:56:12,720 --> 00:56:16,560
أنت فقط تحاول الحفظ
حياتك الخاصة وحياة ابنك.

621
00:56:16,640 --> 00:56:19,240
إنه عمل يائس،
لا ندم.

622
00:56:21,080 --> 00:56:24,920
لهذا السبب أنت هنا.
لم يتغير شيء.

623
00:56:25,000 --> 00:56:28,520
أنت تعريف الخاطئ.
وأنت لم تتعلم أي شيء.

624
00:56:32,080 --> 00:56:36,920
هل تعتقد أنني آثم حقيقي؟
انظر حولك يا صديقي.

625
00:56:37,480 --> 00:56:42,040
هل تعتقد أنك تستطيع تحقيق أي شيء
بقتل شخص مثلي؟

626
00:56:47,480 --> 00:56:49,640
هل تريد أن تعرف ماذا
هذا يؤلم حقا؟

627
00:56:53,040 --> 00:56:56,280
زوجتي.
زوجتي السابقة المستقبلية.

628
00:56:57,160 --> 00:56:59,920
إنها تريد أن تأخذ ابني وتنتقل
إلى دولة أخرى.

629
00:57:00,000 --> 00:57:01,800
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
افعل حيال ذلك.

630
00:57:04,000 --> 00:57:07,680
إنها تريد أن تمزقه
من كل ما يعرفه.

631
00:57:07,760 --> 00:57:11,160
مدرسته، أصدقائه،
عائلته وأنا.

632
00:57:14,920 --> 00:57:18,360
لقد سمحت له بالبدء من جديد.
فقط لمعاقبتي.

633
00:57:20,040 --> 00:57:23,480
انها قاسية.
لا، هذا مجرد يعني.

634
00:57:31,120 --> 00:57:35,080
لا شئ؟ لا يوجد رد فعل على ذلك؟
ليس لديك ما تقوله عن ذلك؟

635
00:57:39,480 --> 00:57:40,600
تمام.

636
00:57:42,000 --> 00:57:45,360
أنت تتحدث عن الشر والغفران
والخطايا،

637
00:57:46,880 --> 00:57:49,360
وأنا أقول لك
مثل هذه القصة…

638
00:57:50,040 --> 00:57:51,880
وأنت لا تتفاعل حتى.

639
00:57:54,320 --> 00:57:57,880
أنت مثير للشفقة.
أنت إنسان مثير للشفقة.

640
00:57:58,760 --> 00:57:59,800
اسكت.

641
00:57:59,880 --> 00:58:03,400
هل تريد رمي المزيد
اقتباسات الكتاب المقدس غامضة علي؟

642
00:58:05,600 --> 00:58:06,600
أنت ضعيف.

643
00:58:07,600 --> 00:58:10,520
أنت ضعيف جدًا، أليس كذلك؟
مرة واحدة يمكن أن تعطيني الخلاص.

644
00:58:16,200 --> 00:58:19,320
لقد مر الوقت. إنها الساعة 10 مساءً.

645
00:58:22,840 --> 00:58:26,360
أوه ، شانون دونر. اسم جميل.

646
00:58:27,040 --> 00:58:33,720
10 هيلكريست درايف، صن رايز مانور،
نيفادا. هل هذا هو المكان الذي يعيش فيه زوجك السابق؟

647
00:58:33,800 --> 00:58:35,400
نحن لا نعيش هناك بعد الآن.

648
00:58:36,560 --> 00:58:39,560
-توقفنا عن العيش هناك عندما انفصلنا.
- حسنا، لقد فعلت.

649
00:58:41,800 --> 00:58:42,880
ربما اعتقدت ذلك.

650
00:58:45,720 --> 00:58:47,320
في طريقه للقاء الساحر

651
00:58:49,000 --> 00:58:50,840
هذا هو اليوم الذي صنعه الرب

652
00:58:50,920 --> 00:58:53,960
هذا هو اليوم الذي صنعه الرب

653
00:58:54,640 --> 00:58:57,560
سوف نبتهج، سوف نبتهج

654
00:58:57,880 --> 00:59:01,280
لذا اللعنة عليه!
توقف الآن!

655
00:59:01,360 --> 00:59:05,920
سأقتلك، أقسم بالله.
سأسلخ جلدك أنت وابنك على قيد الحياة.

656
00:59:06,000 --> 00:59:08,040
وسوف أعلقك من الكعب.

657
00:59:08,120 --> 00:59:09,280
فقط حاولني.

658
00:59:09,360 --> 00:59:11,720
فقط حاولني، اللعنة.

659
00:59:11,800 --> 00:59:14,240
وسوف أجد زوجتك المختلة.

660
00:59:14,320 --> 00:59:18,920
أنا أعذبها وهي
يجب أن تخبرني أين هو ابنك.

661
00:59:19,000 --> 00:59:24,360
ثم قطعته مفتوحا
من الرقبة وصولاً إلى السرة.

662
00:59:24,440 --> 00:59:27,480
وأنا أفعل
ذلك بابتسامة.

663
00:59:28,520 --> 00:59:32,400
بابتسامة.
انظر ابتسامتي.

664
00:59:36,120 --> 00:59:41,560
الآن تجلس هناك وتصمت.
هل تسمعني؟

665
00:59:47,480 --> 00:59:49,880
بعد أن ولدت من جديد،

666
00:59:49,960 --> 00:59:53,560
قضيت عشر سنوات ل
السفر في جميع أنحاء البلاد.

667
00:59:54,040 --> 00:59:58,800
وعظت ونشرت كلمة الله
في الحدائق وفي زوايا الشوارع.

668
00:59:58,880 --> 01:00:00,960
في أي مكان يمكن لأي شخص أن يستمع.

669
01:00:02,120 --> 01:00:07,160
وفي النهاية حصلت على وظيفة كقسيس
في ملجأ للمشردين في بوسطن.

670
01:00:08,800 --> 01:00:12,520
وأخيرا شعرت أنني فعلت
شيء جيد، شيء جيد حقا.

671
01:00:13,280 --> 01:00:18,160
لكنني لم أعرف شيئًا.
جاء الناس في حالة سكر، عالية.

672
01:00:19,120 --> 01:00:24,280
لقد طلبوا الصدقات دائمًا. اعتقدت
كلما نشرت محبة الله أكثر،

673
01:00:24,680 --> 01:00:26,640
كلما فعلوا ذلك
ابحث عن الله بنفسك.

674
01:00:28,880 --> 01:00:34,160
لكن الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.
بعض الناس لا يستحقون الخلاص.

675
01:00:36,320 --> 01:00:39,960
كان هناك رجل، لا أعرف ما هو
تم استدعاؤه، لكنهم أطلقوا عليه اسم اليساري.

676
01:00:40,160 --> 01:00:41,480
لقد كان مدمناً للهيروين.

677
01:00:42,160 --> 01:00:47,960
نظر إلى ما وراء النزل و
ثم اختفى لبضعة أيام للاحتفال.

678
01:00:48,560 --> 01:00:51,080
عاد فاغتسل
نفسه وخرج مرة أخرى.

679
01:00:54,120 --> 01:00:57,160
لقد أجريت محادثة بيني وبينه ذات مساء.

680
01:00:58,800 --> 01:00:59,800
الله جيد.

681
01:01:00,840 --> 01:01:03,240
الله يغفر.

682
01:01:03,320 --> 01:01:08,080
يعرف كيف يغفر.
يمكنك أن تكون الأسوأ في العالم،

683
01:01:08,760 --> 01:01:11,800
يمكنك أن تكون مدمن مخدرات
يمكنك أن تكون سارقاً..

684
01:01:11,880 --> 01:01:16,160
لكن إذا طلبت المغفرة
يغفر الله.

685
01:01:17,320 --> 01:01:20,520
أريد أن أغفر.
أريدك أن تسامحني يا أبي.

686
01:01:22,080 --> 01:01:24,800
أريد التغيير.
لقد سئمت من هذه الحياة.

687
01:01:24,880 --> 01:01:28,600
لذلك استمعت إليه.
حتى أنني أخذت اعترافه.

688
01:01:28,680 --> 01:01:30,360
أريد أن يغفر الله لي.

689
01:01:33,320 --> 01:01:36,960
أنت تقول ذلك من الصفر
قلبك، الله يغفر.

690
01:01:37,040 --> 01:01:38,480
ولقد صدقته حقًا.

691
01:01:41,320 --> 01:01:44,520
ولكن بعد 30 دقيقة كان الأمر كذلك،
كما لو أن المحادثة لم تحدث قط.

692
01:01:44,600 --> 01:01:48,280
كانت هناك امرأة شابة فقط
لقد تركت زوجها المسيء.

693
01:01:48,360 --> 01:01:52,240
نامت وشعرت
أخيرا آمنة لأول مرة.

694
01:01:52,640 --> 01:01:53,920
ثم يأتي اليساري.

695
01:01:54,920 --> 01:01:58,160
يأخذ حقيبة ظهرها. الجذور
فيه. يجد حقيبتها.

696
01:01:58,240 --> 01:01:59,320
تستيقظ.

697
01:01:59,400 --> 01:02:01,040
-مرحبًا!
-لقد فقدت شيئا!

698
01:02:01,120 --> 01:02:03,040
يختفي! هذا ملكي. خطوة!

699
01:02:04,440 --> 01:02:06,560
يشعر بالذعر.
يأخذ وسادتها.

700
01:02:06,640 --> 01:02:08,880
هذا ملكي! يختفي!

701
01:02:11,200 --> 01:02:13,120
ويخنقها حتى الموت.

702
01:02:28,920 --> 01:02:31,320
رأيت ما فعله.
لقد اتصلت بالشرطة،

703
01:02:31,600 --> 01:02:34,280
لكن لم يعرف أحد حقيقته
الاسم ولا يمكن لأحد أن يفعل أي شيء.

704
01:02:38,200 --> 01:02:41,600
لذلك غادرت هناك. مشيت حولها
الشوارع لساعات بحثا عنه.

705
01:02:42,080 --> 01:02:44,480
وأخيراً وجدته.
لقد كان مرهقًا تمامًا.

706
01:02:45,480 --> 01:02:48,840
لقد حافظت على مسافة. لأنه لا
للفت الانتباه لي.

707
01:02:48,920 --> 01:02:52,120
فيأخذ المال الذي سرقه.
شراء حقيبة صغيرة.

708
01:02:54,240 --> 01:02:57,000
عندما يعود تاجر المخدرات
يستدير للذهاب

709
01:02:57,080 --> 01:03:00,760
لقد حصل على فكرة رائعة أنه يستطيع ذلك
احتفظ بالمخدرات والمال.

710
01:03:02,760 --> 01:03:05,840
يأخذ المخدرات
ويضرب الجمجمة فيه.

711
01:03:06,760 --> 01:03:08,080
يضرب الجمجمة فيه.

712
01:03:11,120 --> 01:03:12,960
لقد كانت القشة الأخيرة
الكأس حتى يفيض.

713
01:03:14,160 --> 01:03:16,320
عندها أدركت
كنت أدوس الماء.

714
01:03:19,520 --> 01:03:24,480
حاولت مساعدة الناس،
الذي لن يخلص.

715
01:03:28,680 --> 01:03:32,440
في تلك الليلة، أتى الله إليّ في حلم.

716
01:03:33,640 --> 01:03:35,320
فقال لي:

717
01:03:35,400 --> 01:03:41,640
"البعض لا يستحق المغفرة،
ويجب معاقبة البعض".

718
01:03:44,880 --> 01:03:48,400
وبعد أسبوع أمشي في الحديقة.

719
01:03:49,840 --> 01:03:51,240
وتخمين من رأيت؟

720
01:03:52,360 --> 01:03:53,720
أذهب إليه.

721
01:03:54,600 --> 01:03:56,880
سآخذ بضع ثوان
ويتنفس بعمق.

722
01:03:59,120 --> 01:04:00,280
لقد قطعت حنجرته.

723
01:04:03,280 --> 01:04:06,960
أقف هناك وأنظر إليه فقط
في عينيه وهو ينزف حتى الموت.

724
01:04:10,440 --> 01:04:12,960
وذلك عندما شعرت
راضية لأول مرة.

725
01:04:22,320 --> 01:04:24,320
عندما تأرجحت عليه
موقف سيارات...

726
01:04:25,520 --> 01:04:30,640
...لقد رأيت نفس المظهر بالملايين
أشخاص آخرين. بالضبط نفس المظهر.

727
01:04:31,600 --> 01:04:33,760
يتعلق الأمر بالعيون.

728
01:04:34,600 --> 01:04:38,360
يمكنك رؤية كل ما تحتاجه
تعرف على شخص ما، في عيونهم.

729
01:04:39,560 --> 01:04:41,240
لديك هذا الفراغ.

730
01:04:42,760 --> 01:04:46,360
وكأنك تنظر إلى شيء ما
ولكن انظر الحق من خلال ذلك.

731
01:04:46,480 --> 01:04:49,840
وتغفل عن كل هذا الخير
الموجود أمامك مباشرة.

732
01:04:51,480 --> 01:04:55,000
لأنك كذلك
في أعماق نفسك.

733
01:04:59,600 --> 01:05:01,480
وهذا ما يفعله
أنت آثم.

734
01:05:03,360 --> 01:05:04,680
هذا هو الفرق.

735
01:05:15,360 --> 01:05:19,360
-اللعنة عليك! أنت قطعة مجنونة من القرف.
-المنزل، عزيزي المنزل.

736
01:05:21,200 --> 01:05:23,680
-هل أنت خائف الآن؟
-ماذا؟

737
01:05:24,640 --> 01:05:26,560
سأعود حالا.
لا تفوتني.

738
01:05:26,640 --> 01:05:29,360
ليس عليك أن تفعل هذا.
ليس عليك أن تفعل ذلك.

739
01:05:36,440 --> 01:05:37,720
اللعنة!

740
01:05:43,280 --> 01:05:44,480
تعال...

741
01:05:45,800 --> 01:05:47,960
اللعنة، ساعدني. هيا...

742
01:06:11,560 --> 01:06:12,920
اللعنة!

743
01:06:27,920 --> 01:06:29,360
هل اشتقت لي؟

744
01:06:46,440 --> 01:06:49,120
لقد قلتها بنفسك يا هي
كان شخصا شريرا.

745
01:06:50,720 --> 01:06:53,080
فعلت بالضبط
ما أردت فعلت.

746
01:06:54,800 --> 01:06:56,640
لقد عاقبتها على خطاياها.

747
01:07:00,920 --> 01:07:03,720
-هل تشعر بتحسن الآن؟
-اللعنة عليك!

748
01:07:55,520 --> 01:07:59,360
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
البشر هم مصدر إزعاج.

749
01:07:59,440 --> 01:08:05,040
البشر هم أكبر فشل عند الله
وكل شيء يبدأ بالشباب.

750
01:08:05,920 --> 01:08:07,880
أنت لا تستحق ذلك.
لم تكن.

751
01:08:09,640 --> 01:08:10,640
هل قتلتها؟

752
01:08:14,160 --> 01:08:17,360
إنه خط رفيع
بين الحياة والموت، أليس كذلك؟

753
01:08:19,520 --> 01:08:23,920
نانو ثانية واحدة أنت هنا،
وفي اليوم التالي ذهبت.

754
01:08:32,160 --> 01:08:33,280
هل هي ميتة؟

755
01:08:35,960 --> 01:08:37,360
سوف تكتشف قريبا.

756
01:08:50,600 --> 01:08:54,280
- كيف حالك عزيزتي؟
- إنه مجرد جرح سطحي يا أمي.

757
01:08:54,880 --> 01:08:57,000
-هل أنت متأكد أنك بخير؟
-نعم.

758
01:08:57,480 --> 01:08:58,600
تمام.

759
01:09:02,120 --> 01:09:04,280
-هل أغني لك؟
- كن لطيفا، لا تفعل ذلك.

760
01:09:15,640 --> 01:09:16,920
أمي، توقف!

761
01:09:18,040 --> 01:09:19,040
نحن نستمتع.

762
01:09:20,840 --> 01:09:24,280
- أنا لا أعرف حتى أين نحن.
-الأم؟

763
01:09:24,920 --> 01:09:28,040
-هل قيادتنا خاطئة أو شيء من هذا؟
-الأم؟

764
01:09:29,480 --> 01:09:30,480
أمي، انتبه!

765
01:09:31,400 --> 01:09:33,400
أمي، انتبه!

766
01:10:21,520 --> 01:10:22,520
ألبي؟

767
01:10:25,560 --> 01:10:28,120
ألبي!

768
01:10:28,720 --> 01:10:30,640
لا! حبيبي!

769
01:10:52,760 --> 01:10:54,880
خارج معك. اخرج من الجحيم!

770
01:11:03,320 --> 01:11:04,920
هذا هو المكان الذي حدث فيه.

771
01:11:06,800 --> 01:11:10,680
هذا هو المكان الذي تعمدت فيه.
في المبنى المهجور.

772
01:11:11,360 --> 01:11:13,760
قضيت عشر ساعات معها
إلهي هنا.

773
01:11:16,480 --> 01:11:21,280
يمثل هذا المكان أ
بداية جديدة بالنسبة لي. والنهاية لك.

774
01:11:21,360 --> 01:11:23,000
أنت لا تحصل عليه.

775
01:11:23,560 --> 01:11:26,640
أنت تعيش في جحيمك الخاص،
وأنت لا تدرك ذلك حتى.

776
01:11:28,080 --> 01:11:30,040
ولكن يجب أن أعترف بشيء واحد.

777
01:11:30,120 --> 01:11:33,560
أنت واحد من القلائل الذين
استمرت لفترة طويلة.

778
01:11:33,640 --> 01:11:38,920
عادة ما يكذبون في هذه المرحلة
على ركبتيك يتسول لحياتك، ولكن ليس لك.

779
01:11:44,120 --> 01:11:48,560
-هل لديك ما تقوله؟
-مازلت لا أخاف منك.

780
01:11:50,440 --> 01:11:52,920
نعم. نعم...

781
01:11:53,000 --> 01:11:57,920
لدي شيء من شأنه أن يخيفك.
سيخلق الخوف من الله.

782
01:11:59,560 --> 01:12:02,800
مرحباً بك...في الحرم.

783
01:12:15,920 --> 01:12:18,800
حيث تحترق أرواح الخطاة في الجحيم.

784
01:12:20,600 --> 01:12:22,440
تماما مثل لك.

785
01:12:50,560 --> 01:12:51,840
ألبي!

786
01:12:55,480 --> 01:12:56,720
لا بأس يا عزيزتي.

787
01:12:57,560 --> 01:13:00,440
- لا بأس.
-هل أنت خائف الآن؟

788
01:13:01,200 --> 01:13:04,400
اقسم بالله. سأقتلك.

789
01:13:04,880 --> 01:13:08,320
الآن بعد أن أحتفظ بحياة ابنك
في يدي،

790
01:13:08,400 --> 01:13:10,880
أقسم بالله عار عليك.

791
01:13:10,960 --> 01:13:13,040
العار، العار، العار عليك.

792
01:13:13,120 --> 01:13:14,520
انظر لي في العيون.

793
01:13:16,720 --> 01:13:19,160
سأقتلك.

794
01:13:23,680 --> 01:13:25,520
إنني أ ثق بك.

795
01:13:25,600 --> 01:13:29,200
ستفعل أي شيء من أجل ذلك،
أنت تهتم أكثر في العالم كله.

796
01:13:30,640 --> 01:13:31,760
لأنك تعرف ماذا؟

797
01:13:33,920 --> 01:13:35,400
سأفعل ذلك أيضًا.

798
01:13:36,080 --> 01:13:38,880
لما أحمله أكثر
من هذا العالم...

799
01:13:40,720 --> 01:13:44,840
...هو جعل الناس يشعرون
قل كما تفعل الآن.

800
01:13:50,800 --> 01:13:54,600
أستطيع أن أشم رائحة خوفك.
وكان الأمر يستحق الانتظار.

801
01:13:55,600 --> 01:13:58,360
هل تظن أن الله يريدك؟
هل يجب أن يؤذي الطفل؟

802
01:13:58,920 --> 01:14:00,520
ليس له علاقة بهذا.

803
01:14:01,720 --> 01:14:03,840
هذا أنا. اقتلني

804
01:14:03,920 --> 01:14:07,520
ولكن إذا لمسته فأنت آثم.

805
01:14:07,920 --> 01:14:13,400
لا!
أفعل ما يريد الله مني أن أفعله.

806
01:14:13,920 --> 01:14:15,320
هل تؤمن أن الله يحبك؟

807
01:14:17,640 --> 01:14:21,480
الله يكرهك حتى العظم.

808
01:14:25,880 --> 01:14:28,080
-الأم!
- لا بأس يا عزيزتي.

809
01:14:31,480 --> 01:14:35,400
- الأم بخير.
-أخبريه، سيكون الأمر على ما يرام.

810
01:14:35,520 --> 01:14:41,080
-أخبره!
- ربما سينجح. تمام؟

811
01:14:41,160 --> 01:14:45,920
أنت لا قيمة لها.
أنتم جميعا لا قيمة لهم.

812
01:14:47,680 --> 01:14:52,240
إنه يستحق الموت. وهذا
أنت تفعل ذلك أيضًا لأنك ضعيف.

813
01:14:53,160 --> 01:14:55,720
أنت ضعيف والله يكرهك.

814
01:14:57,120 --> 01:14:58,400
انه يكرهك.

815
01:14:58,480 --> 01:15:01,720
لذلك يجب أن تموت.
لأن الله يكرهك!

816
01:15:07,160 --> 01:15:08,520
لا بأس يا عزيزتي.

817
01:15:09,200 --> 01:15:11,760
- لا بأس يا عزيزتي.
-وهو التالي.

818
01:15:13,000 --> 01:15:16,280
أنا جعله ينزف.
أنا أجعله يعاني.

819
01:15:17,640 --> 01:15:19,000
أيتها العاهرة المجنونة!

820
01:15:23,120 --> 01:15:24,800
هل أنت بخير تعال هنا.

821
01:15:37,840 --> 01:15:40,400
-الأم؟
- أنا بخير يا عزيزتي.

822
01:15:40,920 --> 01:15:42,120
حسنا...

823
01:16:01,720 --> 01:16:03,320
أنت العاهرة!

824
01:16:04,640 --> 01:16:06,440
يا إلهي!

825
01:16:20,120 --> 01:16:22,120
ألبي؟

826
01:16:23,960 --> 01:16:26,960
مرحبا عزيزي. هل أنت بخير

827
01:16:28,560 --> 01:16:31,000
هل يؤذيك؟

828
01:16:31,640 --> 01:16:32,640
تمام.

829
01:16:33,800 --> 01:16:37,200
أنا أحبك
سوف تنجح، حسنا؟

830
01:16:37,280 --> 01:16:39,920
سوف ننجح، حسنًا؟

831
01:16:45,160 --> 01:16:46,160
مرحبا عزيزي.

832
01:16:47,200 --> 01:16:50,000
ابحث عن هاتفك المحمول.
هل لديك هاتفك المحمول؟

833
01:16:52,480 --> 01:16:53,520
لا بأس يا أمي.

834
01:16:54,800 --> 01:16:57,280
-ماذا؟
- لا بأس.

835
01:16:57,360 --> 01:16:59,840
ربما سنكون معا مرة أخرى.

836
01:17:00,720 --> 01:17:03,840
نعم، نحن معا مرة أخرى.
نحن هنا. لا بأس.

837
01:17:07,760 --> 01:17:09,120
هل تستطيع...

838
01:17:10,040 --> 01:17:12,120
هل يمكنك العثور على هاتفك المحمول؟

839
01:17:15,120 --> 01:17:16,280
تمام.

840
01:17:18,160 --> 01:17:20,280
سأحصل على المساعدة، حسنًا؟

841
01:17:24,080 --> 01:17:25,760
أراك قريبا يا أمي.

842
01:17:37,920 --> 01:17:41,520
ألبي؟ إلى أين أنت ذاهبة يا عزيزتي؟

843
01:17:41,600 --> 01:17:42,840
ألبي؟

844
01:17:44,280 --> 01:17:45,960
ألبي أين...

845
01:17:46,960 --> 01:17:48,480
ألبي، إلى أين أنت ذاهب؟

846
01:18:02,120 --> 01:18:03,120
القرف.

847
01:18:14,040 --> 01:18:15,760
مرحبا شان. ماذا حدث؟

848
01:18:18,600 --> 01:18:20,560
شان، هل أنت هناك؟

849
01:18:22,640 --> 01:18:24,800
لقد ذهب.

850
01:18:27,040 --> 01:18:28,040
من؟

851
01:18:32,440 --> 01:18:36,360
(ألبي)، لقد كان هنا قبل قليل.
لقد كان هنا. لا، لا.

852
01:18:37,480 --> 01:18:39,640
لقد كان هنا،
والآن رحل.

853
01:18:39,720 --> 01:18:41,880
ألبي! لا!

854
01:18:41,960 --> 01:18:43,160
شان، أين أنت؟

855
01:18:46,120 --> 01:18:49,200
مرحباً، أنظر إليّ يا صديقي!
أنت بخير!

856
01:18:49,280 --> 01:18:51,200
أين أنت شان؟ هل أنت في المنزل

857
01:18:55,920 --> 01:18:57,720
هل تقصد ذلك الآن؟

858
01:18:58,680 --> 01:19:00,320
لقد رحل بسبب هذا!

859
01:19:02,160 --> 01:19:05,040
اخرج من هنا فورا!

860
01:19:07,920 --> 01:19:11,160
لقد كان هنا.
كان ألبي معي.

861
01:19:13,520 --> 01:19:17,480
أنت تعاني من نوبة صرع، شان. استمع
أنا. أنت لا تقود سيارة، أليس كذلك؟

862
01:19:18,240 --> 01:19:20,440
هل تسمعني؟ أين أنت

863
01:19:24,440 --> 01:19:25,800
ألبي...

864
01:19:26,560 --> 01:19:28,600
أين هو؟ أين ذهب؟

865
01:19:29,760 --> 01:19:34,440
يا إلهي إبقى حيث أنت
ولا تتحرك. هل يمكنك فعل ذلك؟

866
01:19:34,960 --> 01:19:38,280
سوف أتعقبك وأصطحبك
مجرد البقاء حيث أنت.

867
01:20:08,320 --> 01:20:09,320
مرحبًا؟

868
01:20:10,480 --> 01:20:14,080
استمر في الحديث. أنا
تتبع لك. سوف يكون هناك في عشر دقائق.

869
01:20:14,160 --> 01:20:15,960
أين أنت ماذا ترى؟

870
01:20:17,960 --> 01:20:20,080
أين هو؟

871
01:20:20,760 --> 01:20:23,360
أين هو؟

872
01:20:24,200 --> 01:20:29,920
-أين ألبي؟ لقد كان هنا.
-لقد ذهب ألبي، شان. أنت تعرف ذلك.

873
01:20:31,160 --> 01:20:32,920
مرحباً، بطاريتي نفدت.

874
01:20:33,400 --> 01:20:35,360
هل يمكنني الحصول على كابلات التوصيل، من فضلك؟

875
01:20:36,280 --> 01:20:37,080
لو سمحت؟